When you change your email password, you will also need to change this in the software.
Go to tools and email design, then file and SMTP settings. In the server password section update the field with the new password. Towards the bottom click on the test connection button, and once it’s successful click on the save button. Now close the email design window, and you will be able to send emails from RezStream.